3x03 - À vif (13/18) - Affaire de famille
Ce n'est pas la première fois de sa vie que Jack fréquente la Maison Blanche. Il s'y est trouvé en plusieurs occasions, pour un gala ou un autre, auquel ses parents l'auront traîné à la fois pour l'avoir à l'œil et parce qu'il présentait bien. C'est l'obtention de celui de ses tatouages qui dépasse systématiquement de son col qui lui a valu l'honneur de ne plus être obligé de les accompagner à ce type d'évènements. Il a aussi spécifiquement déjà entrevu ce couloir dans lequel il se déplace actuellement, lors de l'une de ses excursions pas vraiment autorisées, à l'issue desquelles il avait feint de chercher les toilettes, lorsqu'attrapé. Une chance pour lui que le personnel de sécurité change suffisamment souvent pour que le même garde ne l'ait jamais trouvé deux fois à un endroit où il n'aurait pas dû être, sans quoi son excuse n'aurait pas fonctionné à tous les coups. Quoi qu'il en soit, c'est donc avec une certai...