2x02 - Électrochoc (5/17) - Miroir, miroir…
Cette année scolaire, le Jeudi est le jour de la semaine le moins chargé, pour la classe de Mae, Ellen, et Nelson. En plus de terminer leur après-midi à 15h ce jour-là, ils ont également une heure de libre en milieu de matinée. Avec un peu de chance, la petite blonde du trio avait donc espéré pouvoir décaler son rendez-vous avec Strauss, ou en tous cas avoir l'occasion de l'annuler. Malheureusement pour elle, la prise de contact s'est avérée plus compliquée qu'elle ne l'avait anticipé. En effet, pour des raisons évidentes de discrétion, elle ne peut pas communiquer avec son ancien professeur - et désormais quelque part un peu élève - par SD interposée. Ce serait trop direct. Elle avait donc misé sur la présence d'Andy dans les locaux pour transmettre le message de son empêchement, mais comme par hasard, juste quand elle a besoin de croiser l'alien décolorée, celle-ci n'est nulle part en vue ! - Allô Mae, ici la Terre ? la voix d'Ellen la tire souda