2x01 - Cause perdue (13/17) - À vos souhaits
Depuis celui où son frère s'est ouvert le bras, les Lundis après-midi ont une étrange saveur pour Mae. À chaque fois qu'elle quitte son cours d'Arts Plastiques pour une pause technique - ce qu'elle refuse de s'abstenir de faire -, elle ne fait malgré tous ses efforts tout de même que repenser à tout ce qui s'est passé ce soir-là. Le trajet en ambulance, qui marque la dernière fois où elle a vu Caesar, même s'il était inconscient et recouvert d'une couverture de survie. L'arrestation intersidérale du tueur en série qu'elle savait sévir en ville, au prix d'une balle dans l'épaule du coéquipier de son oncle. Et le départ de Strauss, qui a non seulement pavé la voie pour le retour de Mrs. Hemmerson mais aussi laissé, en ce qui concerne l'adolescente en tous cas, un vide aussi cruel qu'insoupçonné. Peut-être qu'il lui manque parce qu'elle se dit qu'elle est la seule à qui il peut manquer, personne d'autre ne sachant r