2x08 - L'eau qui dort (19/19) - Frankenstein
En fin de soirée, bien après le départ de Patrick et aussi celui de Sam, Alek est encore en train de veiller le retour de Markus. Il ne s'inquiète pas pour lui, à la fois parce qu'il est grand et parce qu'il le sait accompagné de Jena – ils lui ont justement fait parvenir cette information pour le rassurer. Néanmoins, avec tout ce qui est arrivé à ses enfants récemment, le père de famille a des élans de vigilance. Ce n'est qu'un des comportements parentaux dans lequel il retombe, alors qu'il les avait mis de côté au fil des années et de la croissance de la confiance qu'il avait en sa progéniture et en le monde dans lequel elle évoluait. Assis au chevet de sa fille toujours inconsciente, l'ingénieur est tiré de ses pensées par des coups frappés à la porte. Il se lève donc pour aller ouvrir au rez-de-chaussée, et découvre Vladas et Siegfried sur son seuil, encadrant une frêle silhouette tremblante. De vingt centimètres de moins qu'eux et presque deux ...