Zlaw's Echo

Quand Sam a reçu un message de Jena, dans l'après-midi, lui demandant de la rejoindre sur le parking de son commissariat en fin de soirée, il a été laissé perplexe. Il n'a pas eu de nouvelles de la jeune femme depuis qu'elle a témoigné à propos de l'enlèvement de Mae, pas même par son neveu. À vrai dire, il ne l'avait même pas vue ce jour-là, car elle avait filé trop vite. Et maintenant ça, un message aussi télégraphique que cryptique. La seule raison pour laquelle il décide d'honorer le rendez-vous sans discuter, c'est parce que la mystérieuse transmission fait mention de sa nièce. Le crépuscule venu, Sing Sing à ses basques, l'inspecteur trouve la petite amie de Markus appuyée sur le capot de sa voiture, les mains dans les poches de sa veste, jambes tendues et bottes de cuir croisées. En les voyant arriver, elle se redresse et ramène machinalement l'une de ses mèches brunes derrière son oreille. Même si c'est discret, elle est visiblement mal ...

Le scientifique qui a épargné le scalpel à Mae au matin est toujours avec elle en fin de journée. À vrai dire, il n'a pas quitté son chevet. Assis sur un haut tabouret, une tablette entre les mains, il complète le dossier de sa patiente avec les informations qu'il a collectées à travers divers examens non-invasifs. Les résultats de certaines analyses ont été instantanés, tandis que d'autres viennent seulement de sortir à l'instant, et d'autres encore n'arriveront pas avant plusieurs jours. Mais à la façon dont il hoche la tête à ce qu'il lui sur les moniteurs autour de lui, jusqu'ici, tout semble aller comme il veut. Tout à coup, un léger brouhaha en provenance de l'extérieur de la pièce lui fait lever la tête vers la porte ouverte. Le laboratoire est agencé en étoile, avec une grande salle principale ronde, où une petite armée de blouses blanches effectue diverses manipulations bénignes, encerclée d'une multitude d'alcôves plus réduites, co...

Iz est chez elle, dans son salon, assise en tailleur dans son canapé. Sa table basse, sous ses yeux, est couverte de dossiers, du même genre que celui qu'affiche la tablette qu'elle a posée à côté d'elle. Le nombre de tasses vides sur le meuble ajoute au témoignage de son occupation. Mais là, elle fait une pause. Son chat est sur ses genoux, les yeux fermés alors qu'elle lui grattouille distraitement le menton. Tandis que le matou Balinais ronronne doucement sous ses caresses, elle se penche légèrement pour tapoter sur la table de sa main libre. Il lui faut écarter quelques fichiers pour atteindre son objectif, mais l'instant d'après, la voix de Patrick surgit des enceintes de la pièce : — Allô ? À son ton, il est surpris de recevoir un appel de la part de la profileuse. De son côté, elle sourit en entendant la voix familière de son collègue. — Hey, Randers, elle le salue. — Hey, Jones. Quoi de neuf ? s'enquiert l'inspecteur. — Pas grand-chose. Je v...

Après avoir été bien incapable d'avaler quoi que ce soit pour son déjeuner, puis avoir passé le pire après-midi de cours de toute sa scolarité en ce qui concerne son humeur et son niveau d'attention, Markus rentre à la maison en traînant les pieds. Il laisse son sac et sa veste dans l'entrée, puis ses pas le mènent machinalement jusqu'au bureau de son père, à la recherche de réconfort. Il trouve cependant son géniteur en compagnie d'Ann Kampbell, pour lui une étrangère. L'ingénieur est encore en train de partager avec elle le fruit de ses recherches. Il y a beaucoup à transmettre, et ils n'ont ni l'un ni l'autre vu le temps passer. — Papa. Qui c'est ? interroge l'étudiant. Il est très inquiété par la présence de l'inconnue, surtout dans cet endroit si privé, mais il s'efforce tout de même de ne pas trop laisser transparaître son alarme dans sa voix. Son père ne semble pas vraiment tendu. En tous cas, pas plus qu'il ne l'a ét...

Aujourd'hui a été une journée plutôt calme, et puisque sa dulcinée n'est pas revenue le voir après sa visite de fin de matinée, Holden en a profité pour avancer dans la lecture de son roman. Son inventaire est à jour, ses lits sont faits, tout son matériel est correctement entretenu et rangé, et il n'a aucune action particulière à mener ou à préparer, alors pourquoi pas. Comme pour tous les métiers, il lui arrive parfois d'être désœuvré. Plus souvent qu'on ne pourrait le croire même si pas aussi souvent qu'il ne le souhaiterait pour le bénéfice de ses patients, mais ça lui arrive. Il étouffe aussi sa culpabilité en se disant que partager les références culturelles de ses patients peut être un plus. Et comme il a parfois des lacunes de ce côté-là, il rentabilise son temps sur ce point. Quelques coups à la porte font soudain marquer sa page à l'infirmier, après quoi il se lève et invite le visiteur à entrer de la voix. Brennen apparaît alors dans l'encadr...

À l'Institut Lakeshore, Caesar n'arrive pas à se concentrer. Tout ce qu'a pu lui conseiller le Docteur Conway, en fin de session ce matin, a été de penser à autre chose, se focaliser sur lui, sur ce qu'il peut contrôler. Non pas mettre son inquiétude sous le tapis définitivement, bien sûr, mais se distraire afin de laisser son subconscient démêler certaines choses. Kennedy sait que, le week-end passé, après avoir recouvré la parole, il a commencé à se pencher sur ce qu'il a raté au lycée depuis son internement. Alors, elle lui a suggéré de s'absorber dans des cours. Et si ça devait échouer à monopoliser son attention, elle lui a proposé de lire un livre, regarder un film, n'importe quoi pour étouffer son angoisse inexpliquée. Ça peut sembler basique, mais la solution la plus simple est souvent la meilleure. En tous cas, il vaut mieux commencer par l'essayer avant de se tourner vers une alternative plus complexe. Qu'est-ce qu'il faisait dans son t...

Sam n'arrive au commissariat du dix-huitième district pour la première fois de la journée qu'en début d'après-midi. Tandis qu'il discute avec un collègue qui l'accompagne, son fidèle canidé trottine derrière eux, un bout de tissu fièrement serré entre ses crocs. Les deux hommes conversent encore jusqu'à atteindre le premier étage, où ils concluent leur échange par une main sur l'épaule de l'autre et un regard entendu avant de se séparer, chacun rejoignant son propre poste de travail. Si le partenaire de l'inspecteur sans chien l'accueille avec un sourire amical, ce n'est pas le cas de la coéquipière de l'oncle. Fred l'attend de pied ferme, assise sur le bord de son bureau, les bras croisés et le visage fermé. — T'étais où ? elle le questionne sèchement, clairement furibonde. — Depuis quand ça t'intéresse ? rétorque Sam, ne se laissant pas attaquer. — Depuis que j'ai dû refiler une affaire à Fields parce que t'étais...

Suite à la visite de son petit frère au matin, Alek a beaucoup hésité à suivre son conseil. Mais après plusieurs erreurs grossières de sa part, gentiment rattrapées par Robert qui n'est pourtant pas encore un expert en la matière malgré sa condition, l'ingénieur a bien dû se rendre à l'évidence qu'il n'était pas au meilleur de sa forme. Il a donc pris une douche, notamment parce qu'il ne se souvenait pas de la dernière fois qu'il en avait pris une, un déjeuner rapide, plus ou moins pour la même raison, et s'est rendu au cimetière. Là-bas, devant la tombe de sa femme, alors qu'il croyait qu'il allait s'effondrer, il a au contraire repris des forces. Oui, deux de leurs trois enfants ne sont pas à la maison, l'un interné dans un institut psychiatrique, l'autre enlevée par un laboratoire clandestin. Et c'est terrible. Horrible. Presque insoutenable. Mais rien ne sert de s'apitoyer sur son sort, il faut agir. Car il en a les moyen...