2x04 - Chassé-croisé (9/17) - Diapasons
Comme ils en ont pris l'habitude depuis qu'elle a commencé à travailler avec lui, Ann et Alek cuisinent ensemble. Cet arrangement tient en partie du refus de la jeune femme d'être considérée comme une invitée, et surtout de son goût pour se comporter partout un peu comme chez elle. Elle justifie cette aisance naturelle par le fait qu'elle ne reste jamais longtemps au même endroit, et a donc appris à très rapidement faire son nid. Aussi culottée cette attitude puisse-t-elle paraître, l'ingénieur ne refuse cependant pas la compagnie. Avec Mae et Caesar absents, et Markus qui ne lui adresse plus vraiment la parole, il en a bien besoin. C'était d'ailleurs aussi un point incitatif à prendre les choses en main pour sa nouvelle collègue : si elle ne le poussait pas, elle est presque sûre qu'il oublierait de manger, ou en tous cas ne le ferait pas dans les meilleures conditions. Et elle sait par expérience la perte nette de productivité subie lorsqu'on ne pr