3x02 - Panacée (3/19) - Banderole
Ellen et Mae sont assises sur le bord du premier banc d'un des gradins du terrain de baseball de leur lycée. Elles tiennent chacune une extrémité d'une longue planche polarisées, afin de la maintenir debout sur l'une de ses deux plus longues arêtes. Assis en tailleur dans l'herbe en face de ses camarades, Nelson a le front plissé de concentration alors qu'il scrute la tablette qu'il a branchée au grand rectangle. Les deux jeunes filles le regardent se concentrer en silence ; aussi impatientes sont-elles de pouvoir admirer le résultat de son travail, elles savent bien que l'interrompre ne ferait que retarder l'échéance. Il est non seulement particulièrement absorbé lorsqu'il est sur une tâche créative, mais le ratio entre son plan de travail et le support escompté de son résultat est en l'occurrence difficile à manier. Comme elles tournent le dos au chemin qui amène de la rue à l'entrée du bâtiment, ni l'une ni l'autre des deux adoles...