3x01 - Nouvelle ère (15/20) - Camouflage
Sans un mot ni un bruit, Andy vient se placer à côté de Chad. À l'ombre d'un gros buisson, il est aussi immobile qu'une statue. Ce n'est que lorsqu'il entre en mouvement qu'il se fait parfois repérer par des lycéens. Ça lui arrive encore ces temps-ci, comme à l'époque où il veillait sur ses cadets plutôt que sur une poignée d'adolescents, mais ce n'est jamais rien de grave. Il a bien le droit de circuler. Et puis, il a l'immunité diplomatique si jamais il devait y avoir le moindre souci avec sa présence. Mais il n'y en aura pas. Il n'y en avait déjà pas eu lorsqu'il s'était manifesté en réponse à l'appel à témoin au sujet du jour de la prise d'otages, et pourtant, c'était bien une situation où la population aurait eu toutes les raisons de se méfier de lui. Il lui est déjà arrivé de se demander pourquoi les Humains ne sont pas plus vigilants vis-à-vis des membres de leur espèce à ne pas avoir atteint l'âge adulte e...