2x03 - Prise au piège (14/17) - Goutte d'eau
Après avoir été bien incapable d'avaler quoi que ce soit pour son déjeuner, puis avoir passé la pire après-midi de cours de toute sa scolarité en ce qui concerne son humeur et son niveau d'attention, Markus rentre à la maison en traînant les pieds. Il laisse son sac et sa veste dans l'entrée, puis ses pas le mènent machinalement jusqu'au bureau de son père, à la recherche de réconfort. Il trouve cependant son géniteur en compagnie d'Ann Kampbell, pour lui une étrangère. L'ingénieur est encore en train de partager avec elle le fruit de ses recherches. Il y a beaucoup à transmettre, et ils n'ont ni l'un ni l'autre vu le temps passer. - Papa. Qui c'est ? interroge l'étudiant. Il est très inquiété par la présence de l'inconnue, surtout dans cet endroit si privé, mais il s'efforce tout de même de ne pas trop laisser transparaître son alarme dans sa voix. Son père ne semble pas vraiment tendu. En tous cas, pas plus qu'il ne l'a ét