2x04 - Chassé-croisé (17/17) - Sujets sensibles
Alors que la journée s'apprête à toucher à sa fin pour beaucoup, Sam revient à son bureau, duquel il s'était absenté pour une entrevue avec son neveu. L'étudiant est justement sur ses talons, la main sur son sac en bandoulière, où il garde précieusement l'enveloppe que lui ont transmise Sieg et Vlad ce midi. Comme s'il comprenait l'importance de son chargement, Sing Sing avance à côté de lui, exceptionnellement en retrait de son humain de rattachement. Peut-être a-t-il senti qu'il y avait du sang sur le croquis, malgré l'étui de plastique dans lequel il est soigneusement préservé. Ou peut-être la simple odeur du papier est-elle suffisamment inhabituelle pour mettre le chien en alerte. Connaissant les capacités du molosse, Markus est à la fois rassuré et inquiété par ces hypothèses. Bien qu'il n'ait toujours pas entièrement digéré qu'il ne lui ait pas parlé de ce qu'il soupçonnait à propos de Jena, l'étudiant a contacté son oncle dès ...