2x05 - Atterrissage d'urgence (7/20) - Expériences
Un millier de kilomètres à l'Est de Chicago, le Docteur Gregor Bertram entre dans l'alcôve où est installée sa patiente, une bouteille isotherme à la main, et s'arrête net. Le Docteur Vurt est déjà dans la pièce. Poignets croisés derrière son dos, la quinquagénaire contemple l'adolescente toujours inconsciente dans son écrin de verre. Dans ce silence de plomb, le peu de bruit causé pas son subalterne qui pose précautionneusement son récipient sur la surface plane la plus proche suffit à l'alerter de sa présence, et elle fait volte-face vers lui : — Comment va le projet Regent aujourd'hui, Bertram ? elle s'enquiert sans prendre la peine de le saluer. — Bien, Docteur Vurt, il répond. Il a un semblant de mouvement du menton, supposé marquer sa révérence, mais il se retient par ailleurs tout de même de justesse d'ajouter "comme vous pouvez le voir". Même si elle n'était pas physiquement dans cette pièce, Vurt pourrait suivre l'avancée d...