2x06 - Coup de poing (4/19) - Vases communiquants
Au détour d'un couloir de Walter Payton, Holden croise Nelson, en chemin de son casier jusqu'aux vestiaires du gymnase, pour aller se changer avant son cours d'EPS. Alors qu'ils viennent de se dépasser, s'étant salués d'un simple hochement de tête et d'un sourire, conformément à la bienséance la plus basique, l'infirmier se souvient soudainement qu'il voulait parler au lycéen. S'arrêtant net, il fait volte-face et l'interpelle : — Nelson ! Hey ! il appelle, tout en revenant sur ses pas en trottinant pour le rejoindre. Il doit zigzaguer entre les autres élèves qui se déplacent également dans le couloir à ce moment-là, mais parvient à ses fins, et emboîte le pas à celui qui l'intéresse. — Holden ? Bonjour, le salue l'adolescent. Il est un brin intrigué par cette approche mais sans plus. Uglow prend tout le temps des nouvelles de n'importe qui et tout le monde. Cette tendance s'est faite plus prononcée suite à l'Incident,