2x05 - Atterrissage d'urgence (6/20) - Passe-Muraille
Strauss fait irruption dans le salon par la porte d'entrée, ferme derrière lui, puis retire son manteau pour le jeter à son crochet habituel d'un geste fluide. Il reste un instant face à la veste en cuir de Ben et celle en daim d'Andy, aux côtés de son long imperméable noir, songeur. Lorsqu'il arrache enfin son regard sombre à la contemplation du vide à travers les vêtements, il s'avance dans la pièce en soupirant, mains dans les poches de son pantalon : — On a un problème, il annonce, alors qu'il est seul. Presque immédiatement, ses deux colocataires surgissent de leurs chambres respectives, à l'étage. Celle d'Andy est sur la gauche en haut des escaliers, et celle de Ben lui fait face. La blonde croise les bras, tandis que le troisième membre du groupe s'appuie sur la rambarde devant eux. — Quel genre de problème ? relève le Protectrice. — Ils ont atteint une impasse, lui apprend le mathématicien. Il a tout entendu de la conversation entre Alek...