Articles

2x10 - Au ralenti (17/19) - Informateur confidentiel

Patrick s'en veut. Il s'en veut de ne pas être rentré directement chez lui après avoir fait un tour en voiture dans la nature. Et surtout, il s'en veut de s'être rendu jusqu'à Crest Hill, de tous les endroits où il aurait pu aller. Ça l'agace au plus au point que sa conversation avec Fred au sujet du calme plat vers la fin du règne de Kayle lui soit restée en tête toute la journée. Sa nouvelle partenaire a raison : il n'y a pas moyen que ce cinglé ait eu la bonne méthode. Et pourtant, il y a bien certaines choses qu'il a faites correctement, comme traquer ses victimes criminelles. Quoi qu'on en dise, il a permis de fermer bon nombre de dossiers stagnants. Et pour certains, il a même été celui qui les a ouverts… Une fois qu'il a compris vers quoi il se dirigeait presque malgré lui, l'inspecteur a bien failli revenir sur ses pas plusieurs fois au cours du trajet. Il a serré son volant à s'en faire blanchir les articulations et lâché beauco...

2x10 - Au ralenti (16/19) - Visiteurs

Lorsque vient la fin de journée, Mae doit se faire violence pour ne pas tout bonnement attendre le nez collé derrière la porte que ses amis viennent sonner. Markus est probablement encore à la fac, Caesar certainement avec Jack, et son père doit être sur le chemin du retour de son expédition à la recherche d'elle-ne-sait-plus-trop-quoi-d'ailleurs. Ce dernier est parti à la fois pour lui laisser son intimité pour ses retrouvailles et parce qu'ils ont besoin du mystérieux matériau avec Ann et Jasper dans leurs recherches d'une solution pérenne pour Caroline et Robert. Par précaution, Gregor a été enfermé dans la pièce qui lui est attitrée, et ses geôliers en ont profité pour sortir. Il reste bien Ben quelque part dans la maison, mais il ne souhaite se montrer qu'en cas d'extrême urgence. L'adolescente est donc essentiellement seule. Et dans son attente, les pièces et couloirs lui paraissent particulièrement vides et surtout le temps particulièrement long. À p...

2x10 - Au ralenti (15/19) - La gâteau tombe par terre

En fin d'après-midi, Fred est dans les vestiaires du gymnase du commissariat. La tête farcie par leur recherche de points communs entre leurs deux victimes ou ne serait-ce que leurs scènes de crime, et redoutant particulièrement le moment fatidique où il faudra se résigner à lire l'œuvre de Mrs. Galwater, elle et son partenaire ont choisi de ne pas faire brûler la chandelle aujourd'hui. Il est parti faire un tour, et elle a tenté de faire de l'exercice, ne se sentant pas d'humeur à s'entraîner au tir. Après un dernier coup de serviette éponge dans sa courte chevelure décolorée, elle échange l'accessoire de toilette avec son dernier ustensile policier qu'elle n'avait pas encore récupéré de son casier, puis referme la porte métallique, avant de quitter la pièce. — Toi ! elle s'exclame alors en tombant nez à nez avec la dernière personne qu'elle s'attendait à voir, où que ce soit et tout particulièrement dans ce couloir. Elle porte sa main...

2x10 - Au ralenti (14/19) - Vieux

Principalement afin d'augmenter les chances d'arriver à intercepter un évadé avant qu'il ait pu atteindre une zone peuplée, les centres de détention sont placés à l'écart des villes. La forte baisse de population provoquée par la Grande Pandémie a permis d'entièrement repenser la distribution de l'espace, la plupart du temps pour le meilleur. Il fallait bien faire ressortir quelque chose de positif d'une telle vague meurtrière, et le principal avantage de la destruction est de pouvoir reconstruire ensuite. Certaines villes complètement abandonnées, à défaut d'habitants, ont ainsi été reconverties, tantôt en site industriel, tantôt en espace de stockage, tantôt en parc d'attraction, … Et si un usage n'a pas pu être trouvé, alors la nature y a été autorisée à reprendre ses droits. Et dans beaucoup de cas, elle n'avait d'ailleurs pas attendu d'en avoir la permission. Crest Hill comportait déjà une prison avant cette époque, cependant. L...

2x10 - Au ralenti (13/19) - Rendez-vous au cimetière

À des kilomètres à l'Ouest de Chicago, Ann et Alek déambulent à travers un vaste champ de matériel électronique au rebus. Avec l'atteinte des limites de ressources naturelles non-renouvelables comme certains métaux utilisés en électrotechnique, leur recyclage est devenu indispensable. Heureusement, beaucoup d'objets sont devenus redondants en sortie de Grand Pandémie, ce qui a permis de temporiser. Et par la suite, la demande pour ces ressources n'a de toute manière pas cessé de diminuer avec la fin de l'obsolescence programmée, la mise au point de matériaux alternatifs – des alliages équivalents si ce n'est supérieurs –, et le contournement des besoins de manière générale. C'est pour toutes ces raisons que des endroits comme ce cimetière de pièces détachées existent. Placés à l'écart des zones peuplées, aussi bien par des gens que des animaux, ils sont soigneusement organisés, entretenus au besoin, et laissés à libre disposition d'éventuels intéress...