Zlaw's Echo

Après sa visite particulièrement informative à la branche locale des archives, Fred débarque à Walter Payton avec le pas décidé d'un shérif de western. À son air particulièrement renfrogné, elle est toujours aussi en colère que son partenaire l'a vue devenir plus tôt dans la matinée, si ce n'est plus. La jeune inspectrice aux cheveux courts traverse les couloirs du lycée sans s'arrêter, comme si ce n'était pas la première fois qu'elle fréquentait les locaux. La vérité, c'est qu'elle n'était pas d'humeur à devoir demander son chemin, alors elle a consulté les plans avant de venir. Mâchoires serrées, elle respire profondément avant de frapper à la porte de la classe devant laquelle elle est venue s'arrêter, pour se donner une contenance dans son courroux. Une voix d'homme l'invite à entrer, et elle ouvre : - Bonjour. Excusez-moi pour le dérangement, mais je cherche Jack Nimbleton, elle demande à peu près poliment au professeur d'Hi

Une alarme stridente réveille le Docteur Bertram, endormi sur l'une des tables intelligentes de la petite pièce dans laquelle il veille sur sa jeune patiente. Le scientifique revient à lui dans un sursaut, et n'empêche ses lunettes de tomber par terre qu'à la dernière seconde, grâce à une série de mouvements aussi rapides que désordonnés, dont le succès semble d'ailleurs inespéré. Reprenant peu à peu ses esprits et se rappelant où il est, il tourne ensuite la tête vers l'origine du bip sonore à répétition. - Non non non ! il s'exclame entre ses dents en constatant la cause du signal d'alerte. Tout en tentant machinalement et en vain de rajuster le col de sa blouse qui a pris un mauvais pli pendant son sommeil et le gêne, il quitte son siège et se précipite vers la grande cuve cylindrique transparente dans laquelle est installée Mae. De sa main libre, il pianote frénétiquement sur l'écran de contrôle de l'environnement dans lequel la jeune fille est

En milieu de matinée, entre ses deux tournées de distribution de boissons chaudes, et après avoir partagé son évaluation de leurs suspects avec un duo d'inspecteurs, Iz rejoint Sam à son bureau. Une main sur la tête de son chien assis à côté de lui, son menton en appui sur l'autre, il est absorbé par la lecture d'un document affiché sous ses yeux. La jeune femme reste un instant attendrie par son air concentré, avant de se reprendre et d'oser l'interrompre : - Hey. Où est ta partenaire ? elle l'interpelle doucement, lui faisant lever la tête et froncer les sourcils. - Il doit être chez lui. Il devait revenir de chez sa sœur hier soir, Sam répond machinalement. Il ne voit pas trop ce que la localisation de Randers pourrait bien apporter à son interlocutrice à cet instant précis, ni même en quoi elle a besoin de lui pour l'obtenir, mais il ne voit pas non plus de raison de ne pas la lui transmettre. Maudissant intérieurement les pronoms possessifs de sa la

Aleksander interrompt sa lecture du journal sur la table de la cuisine lorsque quelqu'un sonne. Il va ouvrir, et Ann apparaît derrière la porte, un gigantesque sourire aux lèvres, brandissant fièrement une bouteille isotherme. L'ingénieur ne sait pas comment la jeune femme fait pour rester aussi radieuse en les circonstances pourtant sombres de leur collaboration, mais il n'est pas mécontent d'avoir cette influence positive à ses côtés. Il sait aussi qu'elle pourrait tout à fait entrer sans sonner et s'astreint à ce rituel uniquement pour le pousser à mettre le nez dehors, même si ce n'est que de quelques centimètres. Une intention dont il lui est également reconnaissant. - Je viens avec une offrande de café, lui annonce solennellement la pirate, avec quelques haussements de sourcils enthousiastes. - Comme toujours, il lui rappelle que ça n'a rien d'inhabituel. - Techniquement, c'est une addiction, elle se défend avec espièglerie, abaissant so

Lorsqu'Ellen descend du bus scolaire qui la dépose comme chaque matin devant son lycée, elle pense halluciner en découvrant une silhouette familière près du grand portail. Car cette silhouette a beau lui être familière, elle ne pensait pourtant pas spécialement la revoir. Mains dans les poches de son habituel costume noir et blanc, tranquillement debout sous un arbre, Strauss observe les élèves qui font petit à petit leur entrée dans l'établissement. Il récolte quelques regards curieux, personne n'ayant oublié son visage ni qu'il ne fait techniquement plus partie de leur équipe enseignante, mais il ne s'en formalise pas le moins du monde. Il semble occupé à scanner la foule, probablement à la recherche de quelqu'un en particulier, et qu'il n'a de toute évidence pas trouvé jusqu'ici. Contrairement à ses collègues, l'incrédulité de l'adolescente à bonnet est trop forte pour qu'elle résiste à s'approcher de son ancien professeur de Math

Ils sont grands. Et larges. Au moins trente centimètres de plus qu'elle, et sans doute autant de kilos. Presque élégants dans leurs pulls de Gore-Tex et leurs pantalons cargo noirs ajustés à la perfection, les deux géants blonds et musclés la surplombent de toute leur hauteur, leurs expressions et leurs poings fermés, l'air dur. Essoufflée, elle affronte leurs regards de glace du sien verdoyant, ses mèches brunes en désordre sur son visage, collées à ses tempes par la sueur, du sang au coin de la bouche déjà. Il faut qu'elle agisse vite. Ils ne vont plus attendre bien longtemps avant d'intervenir. Avec un craquement satisfaisant, instantanément couvert par un hurlement de douleur, Jena casse l'auriculaire du troisième homme de la pièce, qu'elle maintient à genou par une clé de bras et son pied sur le bas de son dos. Un sourire étire alors les lèvres de ses deux mentors qui la surveillent. - Bien ! Feiwel serait fier de toi, commente le grand blond aux cheveux

Quand Sam a reçu un message de Jena, dans l'après-midi, lui demandant de la rejoindre sur le parking de son commissariat en fin de soirée, il a été laissé perplexe. Il n'a pas eu de nouvelles de la jeune femme depuis qu'elle a témoigné à propos de l'enlèvement de Mae, pas même par son neveu. À vrai dire, il ne l'avait même pas vue ce jour-là, car elle avait filé trop vite. Et maintenant ça, un message aussi télégraphique que cryptique. La seule raison pour laquelle il décide d'honorer le rendez-vous sans discuter, c'est parce que la mystérieuse transmission fait mention de sa nièce. Le crépuscule venu, Sing Sing à ses basques, l'inspecteur trouve la petite amie de Markus appuyée sur le capot de sa voiture, les mains dans les poches de sa veste, jambes tendues et bottes de cuir croisées. En les voyant arriver, elle se redresse et ramène machinalement l'une de ses mèches brunes derrière son oreille. Même si c'est discret, elle est visiblement mal

Le scientifique qui a épargné le scalpel à Mae au matin est toujours avec elle en fin de journée. À vrai dire, il n'a pas quitté son chevet. Assis sur un haut tabouret, une tablette entre les mains, il complète le dossier de sa patiente avec les informations qu'il a collectées à travers divers examens non-invasifs. Les résultats de certaines analyses ont été instantanés, tandis que d'autres viennent seulement de sortir à l'instant, et d'autres encore n'arriveront pas avant plusieurs jours. Mais à la façon dont il hoche la tête à ce qu'il lui sur les moniteurs autour de lui, jusqu'ici, tout semble aller comme il veut. Tout à coup, un léger brouhaha en provenance de l'extérieur de la pièce lui fait lever la tête vers la porte ouverte. Le laboratoire est agencé en étoile, avec une grande salle principale ronde, où une petite armée de blouses blanches effectue diverses manipulations bénignes, encerclée d'une multitude d'alcôves plus réduites, co