2x11 - Sables mouvants (3/18) - Fausse alerte
Il y a quelques jours, Sieg est tombé sur un appel d'offre pour une intervention en Arizona. Une mission simple, rapide, et qui demandait une équipe de trois comme la leur. Le seul inconvénient à ce qu'ils acceptent le job était la distance à Chicago, à laquelle Jena rechigne par principe depuis quelques temps déjà, même sans plus de deux nuits sur place. Ses deux mentors ont cependant su trouver les bons arguments pour la convaincre. En effet, depuis qu'elle a été affectée à la surveillance des Quanto en fin d'année dernière, il y a maintenant six mois, elle ne s'est pas vraiment éloignée de la ville, ce qui pourrait commencer à soulever des questions parmi les plus suspicieux de leurs collègues. Ils évoluent dans un monde relativement fermé, où les rumeurs vont bon train et les réputations évoluent vite. Initialement, elle était assignée à la ville, et il était donc normal qu'elle reste sur place. Puis, après qu'elle a abandonné son poste et que son clien...